1 00:00:00,950 --> 00:00:09,700 ♪♪ 2 00:00:09,770 --> 00:00:12,710 -Estos son historias de los santos. 3 00:00:12,880 --> 00:00:22,720 ♪♪ 4 00:00:22,870 --> 00:00:32,690 ♪♪ 5 00:00:32,880 --> 00:00:36,280 ♪♪ 6 00:00:39,440 --> 00:00:42,900 ante francisco de asís entró en la luz de Dios, 7 00:00:46,040 --> 00:00:47,540 Era un derrochador, 8 00:00:49,080 --> 00:00:50,740 Aficionado a la fiesta, 9 00:00:51,510 --> 00:00:55,550 El hijo muy mimado de un rico comerciante de umbria. 10 00:00:59,440 --> 00:01:01,840 Cuando francisco tenía 20 años, 11 00:01:01,940 --> 00:01:06,680 Las crecientes tensiones con la vecina ciudad de perugia 12 00:01:06,750 --> 00:01:09,180 Amenazado con estallar en una gran guerra. 13 00:01:10,150 --> 00:01:14,400 Como la mayoría de los jóvenes de familias prósperas de la época, 14 00:01:14,470 --> 00:01:17,170 Francisco anhelaba para demostrar su hombría 15 00:01:17,270 --> 00:01:19,010 y su valentia 16 00:01:19,080 --> 00:01:20,440 En el campo de batalla. 17 00:01:21,510 --> 00:01:23,340 -Conciudadanos, 18 00:01:24,150 --> 00:01:27,010 Tomaron lo que quisieron 19 00:01:27,120 --> 00:01:29,120 De nuestra cosecha, 20 00:01:29,170 --> 00:01:31,400 Las existencias de nuestras estanterías. 21 00:01:31,470 --> 00:01:35,070 Tomaron lo que quisieron de nuestras ganancias, 22 00:01:35,140 --> 00:01:36,410 Y les hicimos frente. 23 00:01:36,480 --> 00:01:38,340 Nunca lo olvidemos. 24 00:01:38,440 --> 00:01:39,980 ¡Y ganamos! 25 00:01:40,010 --> 00:01:43,650 nos concedieron lo que por derecho era nuestro. 26 00:01:44,580 --> 00:01:48,340 Ahora estas alimañas vuelven por nosotros otra vez. 27 00:01:49,110 --> 00:01:53,440 Volveremos a luchar contra ellos. ¡Y les volveremos a vencer! 28 00:01:53,510 --> 00:01:55,310 ¡A la batalla! -¡A la batalla! 29 00:01:55,340 --> 00:01:57,180 -¡A la batalla! -¡A la batalla! 30 00:01:57,250 --> 00:01:59,480 [todos gritando indistintamente] 31 00:02:04,040 --> 00:02:07,570 -Ahora, la pelea no fue nada. como lo imaginó francisco. 32 00:02:07,640 --> 00:02:10,240 La guerra medieval fue caótica, 33 00:02:10,340 --> 00:02:11,910 Implacablemente brutal. 34 00:02:12,010 --> 00:02:15,580 Los hombres fueron despedazados, atravesado, destripado, 35 00:02:16,420 --> 00:02:18,380 Dejados morir donde yacían. 36 00:02:40,570 --> 00:02:41,910 Resulta, 37 00:02:41,970 --> 00:02:45,010 Asís fue derrotada por los perugianos. 38 00:02:45,980 --> 00:02:47,740 Francisco sobrevivió 39 00:02:48,510 --> 00:02:50,410 Pero fue hecho prisionero 40 00:02:50,480 --> 00:02:52,480 Y lo retuvieron para pedir rescate. 41 00:02:55,240 --> 00:02:58,710 -No puedo calentarme, no puedo. 42 00:03:03,050 --> 00:03:05,310 -Por favor... -¡No me toques! 43 00:03:05,380 --> 00:03:06,780 ¡No me toques! -¡Ayuda! ¡Ayuda! 44 00:03:06,820 --> 00:03:08,920 Hay un hombre enfermo entre nosotros. 45 00:03:12,200 --> 00:03:13,800 ¿Estás bien, francisco? 46 00:03:13,870 --> 00:03:15,970 ¡Este hombre, francis, está enfermo! 47 00:03:16,010 --> 00:03:18,040 -Dile a su padre para pagar el rescate. 48 00:03:18,140 --> 00:03:20,140 [respirando temblorosamente] 49 00:03:29,710 --> 00:03:31,310 -Estás ardiendo. 50 00:03:31,410 --> 00:03:33,440 ¿Cuándo se pagará su rescate? 51 00:03:34,580 --> 00:03:36,410 -No sé. 52 00:03:37,150 --> 00:03:38,980 Mi padre es terco. 53 00:03:40,380 --> 00:03:41,780 ¿Qué pasa contigo? 54 00:03:43,640 --> 00:03:46,940 -Mi madre habría lavar un año para pagar, 55 00:03:46,970 --> 00:03:48,570 El rescate de un soldado. 56 00:03:49,640 --> 00:03:51,940 Mi amo no pagaría un centavo para mí. 57 00:03:53,450 --> 00:03:55,460 Es un hombre de asís. 58 00:03:56,450 --> 00:03:58,120 ¿OMS? ¿Qué familia? 59 00:04:00,370 --> 00:04:01,620 -Su. 60 00:04:02,640 --> 00:04:04,300 Su padre es mi amo. 61 00:04:04,470 --> 00:04:10,610 ♪♪ 62 00:04:10,680 --> 00:04:13,650 -Después de un año de sufrimiento y miseria, 63 00:04:13,720 --> 00:04:17,200 la familia de francisco Finalmente pagó su rescate. 64 00:04:17,270 --> 00:04:27,210 ♪♪ 65 00:04:27,280 --> 00:04:29,050 -Mi hijo. 66 00:04:32,770 --> 00:04:34,180 ¿Qué te han hecho? 67 00:04:34,200 --> 00:04:41,810 ♪♪ 68 00:04:41,880 --> 00:04:45,850 -Regresó, pero estaba roto. en cuerpo y espíritu, 69 00:04:47,120 --> 00:04:49,820 Entonces trabajó en casa de su padre. negocio de telas, 70 00:04:49,870 --> 00:04:51,770 Pero él era un hombre cambiado. 71 00:04:52,710 --> 00:04:54,640 Francisco salió a buscar. 72 00:04:56,510 --> 00:04:58,540 se fue deambulando el campo. 73 00:05:00,850 --> 00:05:02,610 ¿Qué estaba buscando? 74 00:05:05,120 --> 00:05:06,670 Significado en su vida. 75 00:05:08,940 --> 00:05:13,290 Lo que encontró fue un resumen Ermita a las afueras del pueblo. 76 00:05:13,340 --> 00:05:23,270 ♪♪ 77 00:05:23,340 --> 00:05:28,270 ♪♪ 78 00:05:28,340 --> 00:05:33,580 ♪♪ 79 00:05:33,610 --> 00:05:35,050 [sonajeros de puerta] 80 00:05:37,720 --> 00:05:39,450 [pájaro] 81 00:05:39,520 --> 00:05:49,440 ♪♪ 82 00:05:49,510 --> 00:05:59,440 ♪♪ 83 00:05:59,510 --> 00:06:02,640 ♪♪ 84 00:06:44,020 --> 00:06:48,970 ♪♪ 85 00:06:49,000 --> 00:06:51,740 Se podría decir que Francisco pasó el resto de su vida 86 00:06:51,810 --> 00:06:53,310 Interpretando el mensaje de dios, 87 00:06:53,340 --> 00:06:57,640 que recibió en el Iglesia abandonada de san damiano. 88 00:06:59,310 --> 00:07:02,750 El primer paso fue regresar. el lugar a una casa de culto. 89 00:07:03,840 --> 00:07:05,240 Pero eso costó dinero. 90 00:07:07,240 --> 00:07:10,570 Y Francisco lo consiguió. robando telas importadas 91 00:07:10,640 --> 00:07:12,010 Del intercambio de su padre. 92 00:07:12,110 --> 00:07:13,980 Y venderlos por oro. 93 00:07:20,740 --> 00:07:22,400 [la puerta cruje] 94 00:07:23,370 --> 00:07:25,010 [la puerta se abre] 95 00:07:25,070 --> 00:07:26,140 -Padre. 96 00:07:27,740 --> 00:07:29,580 -Gracias por venir. 97 00:07:29,650 --> 00:07:31,880 Soy francis, de asís. 98 00:07:33,320 --> 00:07:34,750 -Sé quién eres. 99 00:07:34,850 --> 00:07:37,400 el hijo de bernardo, el comerciante de telas. 100 00:07:37,470 --> 00:07:38,540 -Sí, ese soy yo. 101 00:07:39,340 --> 00:07:41,240 -¿Por qué me has traído? a este lugar? 102 00:07:43,540 --> 00:07:45,910 -Te estoy dando este regalo, 103 00:07:46,010 --> 00:07:48,040 Para comenzar las reparaciones de la iglesia. 104 00:07:48,080 --> 00:07:52,420 Y para mantener encendida una lámpara ante la imagen de nuestro salvador. 105 00:07:53,370 --> 00:07:55,200 ¿Harás esto? 106 00:07:55,240 --> 00:07:56,370 -¿Por qué? 107 00:08:00,180 --> 00:08:01,580 -[risas] 108 00:08:01,640 --> 00:08:03,540 yo estaba... 109 00:08:03,610 --> 00:08:05,330 Fui visitado por el señor. 110 00:08:06,820 --> 00:08:10,230 Y me instruyó para reconstruir la iglesia. 111 00:08:10,300 --> 00:08:13,070 Entonces, por favor, debes hacer esto. Por favor. 112 00:08:13,140 --> 00:08:14,800 -No tocaré este dinero. 113 00:08:15,810 --> 00:08:18,540 Y me aseguraré para decirle a tu padre 114 00:08:18,610 --> 00:08:20,280 Que ha criado a un sinvergüenza. 115 00:08:21,480 --> 00:08:22,780 -¿Qué? 116 00:08:24,980 --> 00:08:27,830 no aceptaras dinero por la iglesia madre, 117 00:08:27,870 --> 00:08:29,800 ¿Después de que el señor me habló? 118 00:08:31,110 --> 00:08:33,070 -No lo sé quien ha estado hablando contigo, 119 00:08:33,140 --> 00:08:35,310 Pero ciertamente no es el señor. 120 00:08:36,810 --> 00:08:38,080 [el dinero suena] 121 00:08:38,910 --> 00:08:40,480 -Recoge el dinero. 122 00:08:40,580 --> 00:08:41,750 ya sabes irás a buscarlo 123 00:08:41,820 --> 00:08:43,120 Después de que esté fuera de vista. 124 00:08:47,710 --> 00:08:49,610 -¡Una abominación! 125 00:08:49,640 --> 00:08:51,580 ¡El robo es una abominación! 126 00:08:51,640 --> 00:08:52,980 ¡Arrepentirse! 127 00:08:56,480 --> 00:08:58,150 -Al padre de Francisco, 128 00:08:58,250 --> 00:09:02,000 El robo de su hijo Fue un insulto y una traición. 129 00:09:02,870 --> 00:09:04,600 Tanto es así que trajo el asunto 130 00:09:04,710 --> 00:09:07,040 Ante el obispo de asís. 131 00:09:07,140 --> 00:09:10,380 -Tu padre, pietro di bernardone, 132 00:09:10,450 --> 00:09:14,110 te ha acusado de robarle. 133 00:09:14,180 --> 00:09:17,030 ¿Lo admites o lo niegas? 134 00:09:18,470 --> 00:09:20,040 -Lo admito libremente. 135 00:09:21,110 --> 00:09:23,270 Le di ese dinero a un sacerdote 136 00:09:23,340 --> 00:09:25,880 para la reparacion de la capilla de san damiano. 137 00:09:28,150 --> 00:09:29,980 -Hijo mío, tu padre tiene razón 138 00:09:30,050 --> 00:09:31,900 Enojado y escandalizado. 139 00:09:31,950 --> 00:09:34,500 Devuélvelo lo que le robaste 140 00:09:34,540 --> 00:09:37,170 Y pedirle perdón. 141 00:09:38,440 --> 00:09:40,010 -con mucho gusto lo haré volver con mi padre 142 00:09:40,040 --> 00:09:41,840 Lo que por derecho es suyo. 143 00:09:51,440 --> 00:10:01,380 ♪♪ 144 00:10:01,450 --> 00:10:11,370 ♪♪ 145 00:10:11,440 --> 00:10:16,040 ♪♪ 146 00:10:16,110 --> 00:10:19,480 De aquí en adelante, Serviré a dios y sólo a dios, 147 00:10:19,550 --> 00:10:21,450 Y todos sus hijos necesitados. 148 00:10:23,870 --> 00:10:28,200 Aquí ante mí hay bienes, legítimamente mío, 149 00:10:28,270 --> 00:10:29,710 Valorado exactamente en la cantidad 150 00:10:29,810 --> 00:10:31,510 Tu buscas de mi en compensación. 151 00:10:31,540 --> 00:10:40,470 ♪♪ 152 00:10:40,640 --> 00:10:47,340 ♪♪ 153 00:10:47,380 --> 00:10:49,810 tu perdon, No buscaré. 154 00:10:51,810 --> 00:10:53,950 El perdon no es un asunto legal. 155 00:10:56,050 --> 00:10:57,870 Vive en el alma. 156 00:11:00,510 --> 00:11:01,540 Vive en dios. 157 00:11:01,710 --> 00:11:07,610 ♪♪ 158 00:11:07,680 --> 00:11:11,380 -Alguien trae algo. para cubrir a este hijo de dios. 159 00:11:11,450 --> 00:11:17,540 ♪♪ 160 00:11:17,610 --> 00:11:21,840 ♪♪ 161 00:11:21,930 --> 00:11:24,710 Te daría mi propia capa, mi hijo, 162 00:11:24,780 --> 00:11:26,950 pero tengo miedo lo rechazarás. 163 00:11:28,950 --> 00:11:29,950 -Gracias. 164 00:11:30,020 --> 00:11:38,680 ♪♪ 165 00:11:38,740 --> 00:11:48,330 ♪♪ 166 00:11:48,400 --> 00:11:50,340 [la puerta cruje] 167 00:11:50,410 --> 00:12:00,410 ♪♪ 168 00:12:00,480 --> 00:12:10,410 ♪♪ 169 00:12:10,480 --> 00:12:20,500 ♪♪ 170 00:12:47,650 --> 00:12:49,680 -Francisco centrado 171 00:12:49,750 --> 00:12:51,780 Y se castigó 172 00:12:51,850 --> 00:12:54,170 Pasando tiempo en la naturaleza. 173 00:12:55,340 --> 00:13:00,310 Encontró inspiración divina en cada faceta de la creación de dios. 174 00:13:06,580 --> 00:13:08,250 -Mis hermanos pájaros. 175 00:13:11,340 --> 00:13:13,070 Alabado sea tu creador. 176 00:13:14,510 --> 00:13:16,410 Ámalo siempre. 177 00:13:16,480 --> 00:13:19,140 Te vistió de plumas 178 00:13:19,210 --> 00:13:21,210 Y te dio alas para volar. 179 00:13:24,220 --> 00:13:27,400 Entre todas sus criaturas él te hizo libre. 180 00:13:27,470 --> 00:13:29,570 Y te dio la pureza del aire. 181 00:13:33,040 --> 00:13:40,710 ♪♪ 182 00:13:40,750 --> 00:13:42,320 -¿Dónde quieres estos? 183 00:13:43,080 --> 00:13:44,900 -Oh, sólo ponlos allí. 184 00:13:45,000 --> 00:13:47,200 Allá. Gracias. 185 00:13:50,580 --> 00:13:52,740 -Qué maravilla. 186 00:13:52,810 --> 00:13:54,880 Qué alegría. 187 00:13:54,910 --> 00:13:57,650 Dios sea alabado, realmente lo has hecho 188 00:13:57,720 --> 00:14:00,370 Como dios te pidió que hicieras, francis. 189 00:14:00,440 --> 00:14:10,380 ♪♪ 190 00:14:10,450 --> 00:14:20,370 ♪♪ 191 00:14:20,440 --> 00:14:30,380 ♪♪ 192 00:14:30,450 --> 00:14:33,270 ♪♪ 193 00:14:36,970 --> 00:14:38,300 [suena la campana] 194 00:15:09,000 --> 00:15:10,700 -Fuera de mi camino, por favor. 195 00:15:12,110 --> 00:15:14,170 -No quise decir para interponerse en tu camino. 196 00:15:14,940 --> 00:15:17,040 -Si tienes algo para mí, 197 00:15:17,150 --> 00:15:19,380 Luego tíralo al suelo. 198 00:15:19,500 --> 00:15:21,850 -No tengo nada, lo siento. 199 00:15:21,880 --> 00:15:24,370 -Si no tienes brazos para mí, 200 00:15:24,440 --> 00:15:27,370 Entonces, por favor, sigue adelante. 201 00:15:27,470 --> 00:15:29,040 -¿Por qué? 202 00:15:29,110 --> 00:15:31,110 -¿No escuchaste mi timbre? 203 00:15:39,880 --> 00:15:49,860 ♪♪ 204 00:15:49,880 --> 00:15:59,700 ♪♪ 205 00:15:59,770 --> 00:16:01,870 [llorando] 206 00:16:06,880 --> 00:16:09,280 han pasado 16 años 207 00:16:09,380 --> 00:16:12,450 Desde que fui abrazado. 208 00:16:13,550 --> 00:16:15,700 -Ya has encontrado un hermano. 209 00:16:15,770 --> 00:16:16,770 -Sí. 210 00:16:16,840 --> 00:16:26,780 ♪♪ 211 00:16:26,850 --> 00:16:31,100 ♪♪ 212 00:16:31,190 --> 00:16:32,400 -Sí. 213 00:16:34,940 --> 00:16:41,110 Venir. Venir. 214 00:16:41,180 --> 00:16:42,580 ¿Esta es tu casa? 215 00:16:43,350 --> 00:16:45,210 -La iglesia, 216 00:16:45,280 --> 00:16:47,270 Ni un edificio de piedra, 217 00:16:48,340 --> 00:16:51,400 No es una jerarquía de sacerdotes y diáconos, 218 00:16:52,910 --> 00:16:54,610 Pero el camino de jesús. 219 00:16:59,760 --> 00:17:02,250 Eso se convirtió en la base de un nuevo orden. 220 00:17:02,320 --> 00:17:10,270 ♪♪ 221 00:17:10,340 --> 00:17:14,110 ♪♪ 222 00:17:14,200 --> 00:17:18,150 Se corrió la voz sobre la creencia de Francisco por todo el campo, 223 00:17:18,180 --> 00:17:20,570 Y cada vez más Los hermanos se unieron. 224 00:17:21,340 --> 00:17:22,800 El orden siguió creciendo. 225 00:17:22,840 --> 00:17:30,110 ♪♪ 226 00:17:30,180 --> 00:17:38,470 ♪♪ 227 00:17:45,180 --> 00:17:47,240 -El reino de los cielos está cerca. 228 00:17:51,180 --> 00:17:52,850 Cura a los enfermos. 229 00:17:54,270 --> 00:17:56,140 Resucita a los muertos. 230 00:17:56,170 --> 00:17:57,740 Lava a los leprosos. 231 00:18:01,340 --> 00:18:03,840 Simplemente expulsa a todos los demonios... 232 00:18:04,910 --> 00:18:06,350 Y dar. 233 00:18:07,480 --> 00:18:10,420 Damos tan libremente como recibimos. 234 00:18:11,570 --> 00:18:15,240 Nunca uses oro o plata. 235 00:18:15,340 --> 00:18:17,540 Nunca acumule dinero. 236 00:18:17,580 --> 00:18:19,380 No lo necesitamos. 237 00:18:23,750 --> 00:18:26,380 Haz estos las palabras del señor. 238 00:18:27,570 --> 00:18:29,640 Más que sólo palabras. 239 00:18:34,910 --> 00:18:38,850 -Francisco rechazó la idea misma. de una jerarquía o de un liderazgo. 240 00:18:39,580 --> 00:18:42,720 Pensó y habló. de sí mismo, y actuó 241 00:18:42,750 --> 00:18:45,840 como el igual de sus hermanos, 242 00:18:47,040 --> 00:18:49,140 Y su única directiva 243 00:18:49,210 --> 00:18:51,470 Era seguir el camino de jesús. 244 00:18:54,410 --> 00:18:56,680 Pero como el orden siguió creciendo, 245 00:18:57,580 --> 00:18:59,650 Diferentes temperamentos entró en juego. 246 00:19:01,240 --> 00:19:11,080 ♪♪ 247 00:19:11,250 --> 00:19:19,140 ♪♪ 248 00:19:19,200 --> 00:19:21,150 -[respiración dificultosa] 249 00:19:21,210 --> 00:19:31,160 ♪♪ 250 00:19:31,220 --> 00:19:38,040 ♪♪ 251 00:19:38,110 --> 00:19:39,970 -No, no, no, no, no. 252 00:19:40,940 --> 00:19:42,310 [sollozos] no. 253 00:19:42,380 --> 00:19:49,350 ♪♪ 254 00:19:49,380 --> 00:19:53,970 ♪♪ 255 00:19:54,070 --> 00:19:56,310 -Una mujer joven de una familia noble 256 00:19:56,370 --> 00:19:58,410 ¿Quién se había escapado de casa? 257 00:19:59,710 --> 00:20:01,540 vino a visitar a francisco 258 00:20:02,410 --> 00:20:03,810 Para unirse a su orden. 259 00:20:05,150 --> 00:20:06,750 Su nombre era claro, 260 00:20:07,470 --> 00:20:10,740 Quien luego se convirtió en santo. tan venerado como francisco, 261 00:20:11,540 --> 00:20:13,110 Clara de Asís. 262 00:20:14,810 --> 00:20:16,910 Un compañero en el camino de jesús, 263 00:20:17,650 --> 00:20:19,380 Un querido amigo. 264 00:20:20,820 --> 00:20:22,980 Posiblemente su amigo más querido. 265 00:20:29,710 --> 00:20:32,040 -Bienaventurados los pobres de espíritu, 266 00:20:32,110 --> 00:20:34,980 Para los suyos es el reino de los cielos. 267 00:20:35,080 --> 00:20:37,780 Pensé en esto durante muchos días y noches. 268 00:20:38,980 --> 00:20:40,800 -Regalando todo lo que tenemos, 269 00:20:40,820 --> 00:20:43,140 encontramos que nos falta por nada. 270 00:20:45,640 --> 00:20:47,810 -Qué alegría tan grande e infinita. 271 00:20:52,150 --> 00:20:54,550 ¿He dicho algo mal? 272 00:20:54,620 --> 00:20:56,080 ¿Hermano francisco? 273 00:20:57,400 --> 00:20:58,630 -No. 274 00:21:01,610 --> 00:21:04,040 -No, tu alegría me da tanta alegría. 275 00:21:06,280 --> 00:21:09,880 Me recuerda mi propia alegría. cuando vi el camino de la luz. 276 00:21:13,720 --> 00:21:15,470 Pero debo decirte esto. 277 00:21:17,770 --> 00:21:20,610 Tu alegría se marchitará como una flor cortada. 278 00:21:25,050 --> 00:21:28,050 En un día en el trabajo parecerá demasiado difícil. 279 00:21:30,290 --> 00:21:33,670 Cuando alguien te maldice por el pan que les das, 280 00:21:35,010 --> 00:21:37,870 O cuando sientes una sequedad en tu corazón. 281 00:21:40,310 --> 00:21:42,210 duda, 282 00:21:42,310 --> 00:21:43,710 Ya vendrá. 283 00:21:47,440 --> 00:21:48,830 -Duda. 284 00:21:50,340 --> 00:21:52,100 -La duda no es mala. 285 00:21:53,710 --> 00:21:55,840 Tenemos que aceptarlo. 286 00:21:56,810 --> 00:22:01,680 Es una respuesta humana al misterio infinito de la vida. 287 00:22:02,620 --> 00:22:04,220 Vendrá y se irá. 288 00:22:08,910 --> 00:22:11,170 pero no puedes solo sigue mis palabras. 289 00:22:12,840 --> 00:22:14,710 Hay que vivirlo todo. 290 00:22:15,850 --> 00:22:18,680 y se necesita Mucho coraje, clara. 291 00:22:19,450 --> 00:22:22,770 Rezo para que tu Veré tu fe 292 00:22:22,870 --> 00:22:27,170 Brilla a través de todo, ardiendo más y más brillante. 293 00:22:29,180 --> 00:22:30,410 ¿Lo entiendes? 294 00:22:30,450 --> 00:22:32,410 -Entiendo. 295 00:22:32,450 --> 00:22:33,750 Sí. 296 00:22:35,020 --> 00:22:36,120 Entiendo. 297 00:22:37,120 --> 00:22:38,100 Sí. 298 00:22:40,840 --> 00:22:42,770 -Hay tantas cosas 299 00:22:42,870 --> 00:22:45,840 Hay mucho por hacer para lograr Este es un mundo santo y cristiano. 300 00:22:45,910 --> 00:22:54,570 ♪♪ 301 00:22:54,600 --> 00:22:56,440 -En el verano de 1219, 302 00:22:56,500 --> 00:23:00,740 Francisco decidió emprender un viaje largo y tenso 303 00:23:00,810 --> 00:23:03,310 Para unirse a la quinta cruzada en egipto. 304 00:23:04,080 --> 00:23:06,280 Ahí es donde el ejército cristiano se estaba preparando 305 00:23:06,350 --> 00:23:09,010 El camino para retomar Jerusalén. 306 00:23:12,840 --> 00:23:15,500 Francisco estaba intentando algo impensable, 307 00:23:15,570 --> 00:23:17,240 Imposible, 308 00:23:17,310 --> 00:23:19,010 Y realmente suicida... 309 00:23:21,780 --> 00:23:25,010 Para convertir el líder musulmán sarraceno 310 00:23:25,080 --> 00:23:26,280 Al cristianismo. 311 00:23:30,070 --> 00:23:32,070 Para un hombre tan devoto como francisco, 312 00:23:32,140 --> 00:23:35,840 La conversión de lo conocido. mundo al cristianismo 313 00:23:35,940 --> 00:23:37,810 Era el objetivo final. 314 00:23:38,950 --> 00:23:41,010 Esto fue santificado por dios. 315 00:23:42,820 --> 00:23:44,900 Pero cuando Francisco llegó a egipto, 316 00:23:46,840 --> 00:23:49,610 El fue testigo una escena impactante que... 317 00:23:49,670 --> 00:23:51,310 Simplemente complicó el panorama. 318 00:23:51,340 --> 00:24:01,370 ♪♪ 319 00:24:01,400 --> 00:24:11,380 ♪♪ 320 00:24:11,410 --> 00:24:17,420 ♪♪ 321 00:24:17,520 --> 00:24:19,200 [relinchos de caballo] 322 00:24:19,240 --> 00:24:29,210 ♪♪ 323 00:24:29,250 --> 00:24:39,210 ♪♪ 324 00:24:39,240 --> 00:24:49,220 ♪♪ 325 00:24:49,250 --> 00:24:53,340 ♪♪ 326 00:24:53,400 --> 00:24:57,070 Francisco fue a hablar con el sultán al-malik al kamil, 327 00:24:57,070 --> 00:24:59,910 quien era el sobrino del gran líder saladin. 328 00:25:01,150 --> 00:25:04,450 Pero los relatos difieren enormemente. 329 00:25:04,480 --> 00:25:07,900 Podría haber sido golpeado y obligado a caminar sobre cruces, 330 00:25:08,640 --> 00:25:11,390 O podría haber sido secuestrado por los sarracenos, 331 00:25:11,440 --> 00:25:13,940 O podría tener Conoció al sultán por casualidad. 332 00:25:14,710 --> 00:25:16,810 Pero es seguro que se conocieron, 333 00:25:17,880 --> 00:25:19,310 que hablaron, 334 00:25:20,210 --> 00:25:22,250 Y que el resultado de su reunión 335 00:25:23,380 --> 00:25:24,570 Sorprendidos a ambos. 336 00:25:24,640 --> 00:25:31,440 ♪♪ 337 00:25:31,480 --> 00:25:32,980 -Su excelencia. 338 00:25:34,810 --> 00:25:36,250 Mi nombre es francisco. 339 00:25:36,980 --> 00:25:38,480 Soy un hermano en dios. 340 00:25:41,300 --> 00:25:44,770 he venido con los guerreros cristianos 341 00:25:45,710 --> 00:25:47,270 Y yo soy cristiano, 342 00:25:47,310 --> 00:25:48,770 Pero no un guerrero. 343 00:25:51,110 --> 00:25:53,980 elegí viajar aquí desde asís, 344 00:25:54,050 --> 00:25:57,270 Que es un pueblo muy pequeño, muy lejos, 345 00:25:57,320 --> 00:26:01,540 para aparecer ante ti sin armas 346 00:26:01,640 --> 00:26:03,770 O sin soldados detrás de mí. 347 00:26:04,880 --> 00:26:06,510 Sólo hablo desde mi corazón, 348 00:26:07,880 --> 00:26:09,210 Que es con dios. 349 00:26:11,020 --> 00:26:15,300 Y pedirte humildemente para unirme en mi fe, 350 00:26:15,370 --> 00:26:17,200 La fe cristiana. 351 00:26:17,310 --> 00:26:21,040 porque es el unico camino recto a la salvación. 352 00:26:24,810 --> 00:26:26,980 te testificaré 353 00:26:27,050 --> 00:26:30,220 porque he visto la luz de dios con mis ojos. 354 00:26:30,320 --> 00:26:31,470 Cuando era joven, 355 00:26:32,440 --> 00:26:33,500 Y yo... 356 00:26:34,270 --> 00:26:36,670 llegué a entender que el camino de dios 357 00:26:36,710 --> 00:26:38,170 Es el camino del amor. 358 00:26:39,110 --> 00:26:40,880 No hay elección. 359 00:26:41,850 --> 00:26:43,530 Es un camino de paz, 360 00:26:44,520 --> 00:26:46,320 Dentro, 361 00:26:46,380 --> 00:26:48,130 Pero también sin. 362 00:26:54,610 --> 00:26:55,940 -¿Paz? 363 00:26:56,710 --> 00:26:57,980 -Sí. 364 00:26:59,910 --> 00:27:01,450 -¿Has venido aquí? como representante 365 00:27:01,520 --> 00:27:02,880 ¿Del ejército cristiano? 366 00:27:03,780 --> 00:27:05,730 -No, no lo he hecho. 367 00:27:05,770 --> 00:27:07,570 -Entonces, cuando hablas de paz, 368 00:27:07,610 --> 00:27:10,340 no es de ningun tipo de carácter oficial. 369 00:27:13,240 --> 00:27:16,580 -Solo hablo como un hombre de dios. que sigue el camino de jesús. 370 00:27:18,120 --> 00:27:19,180 -En mi fe, 371 00:27:19,250 --> 00:27:21,470 Jesús es considerado un... 372 00:27:22,600 --> 00:27:26,270 Un hombre grande y santo. 373 00:27:26,370 --> 00:27:27,410 -Él es. 374 00:27:29,940 --> 00:27:31,580 -Los soldados cristianos, 375 00:27:32,850 --> 00:27:34,610 No han venido en paz. 376 00:27:35,880 --> 00:27:37,280 -No, no lo han hecho. 377 00:27:39,870 --> 00:27:41,940 -Pero claro, ¿cómo podrían? 378 00:27:42,040 --> 00:27:45,440 Son soldados que luchan en una guerra. 379 00:27:49,280 --> 00:27:51,880 ¿Con qué frecuencia rezas? hermano francisco? 380 00:27:56,100 --> 00:27:58,270 -Rezo con cada respiración. 381 00:28:03,980 --> 00:28:06,350 -Rezo cinco veces todos los días de mi vida. 382 00:28:08,020 --> 00:28:10,520 Rezo para ser liberado de hacer la guerra. 383 00:28:14,570 --> 00:28:16,510 Pero esa oración no ha sido respondida, 384 00:28:17,580 --> 00:28:19,070 Como puedes ver. 385 00:28:21,180 --> 00:28:22,510 -He estado en la guerra. 386 00:28:24,850 --> 00:28:29,000 Pero nunca he tenido que enviar otros hombres a la batalla. 387 00:28:32,410 --> 00:28:34,340 ¡Qué pesada carga llevas! 388 00:28:36,410 --> 00:28:40,250 -Esto no es algo Le hablaría a la mayoría de la gente. 389 00:28:41,320 --> 00:28:43,120 Te lo he dicho porque 390 00:28:43,180 --> 00:28:45,500 veo que eres un hombre de la mayor fe. 391 00:28:52,180 --> 00:28:54,940 Mis asesores, ellos, eh, me avisaron de tu venida, 392 00:28:55,010 --> 00:28:57,180 Y me avisaron que tú, eh, 393 00:28:57,280 --> 00:28:59,010 Intenta convertirme. 394 00:29:00,520 --> 00:29:03,900 Y sugirieron que te tengo ejecutado 395 00:29:03,970 --> 00:29:04,900 Si lo hicieras. 396 00:29:04,970 --> 00:29:11,740 ♪♪ 397 00:29:11,810 --> 00:29:16,750 ♪♪ 398 00:29:16,850 --> 00:29:20,400 -Siempre he estado preparado morir por mi fe. 399 00:29:22,010 --> 00:29:23,540 Estoy listo para morir ahora. 400 00:29:25,340 --> 00:29:27,680 -he decidido no actuar según su sugerencia. 401 00:29:33,580 --> 00:29:37,140 -Me permitirás quedarte hablando, excelencia? 402 00:29:37,200 --> 00:29:38,470 -De conversión, no. 403 00:29:40,910 --> 00:29:42,710 ¿De ti mismo? 404 00:29:42,740 --> 00:29:44,010 Sí. 405 00:29:47,750 --> 00:29:49,680 Veo con los ojos de mi fe. 406 00:29:52,200 --> 00:29:55,140 como es para ti con tu fe. 407 00:29:55,910 --> 00:29:57,140 ¿Sí? 408 00:30:01,350 --> 00:30:02,310 -Sí. 409 00:30:02,380 --> 00:30:09,900 ♪♪ 410 00:30:09,970 --> 00:30:12,540 -Estás decepcionado de que lo haya hecho. Creo que te negó el martirio. 411 00:30:12,570 --> 00:30:20,550 ♪♪ 412 00:30:20,610 --> 00:30:26,750 ♪♪ 413 00:30:26,800 --> 00:30:28,500 -Mi vanidad... 414 00:30:30,670 --> 00:30:32,240 Es algo terrible. 415 00:30:34,040 --> 00:30:35,340 -Mi amigo, 416 00:30:36,250 --> 00:30:38,310 Para condenarme a muerte sería una mala recompensa 417 00:30:38,380 --> 00:30:41,050 Para otorgar a un hombre quien arriesgo la muerte 418 00:30:41,100 --> 00:30:42,800 Para salvar mi vida 419 00:30:42,870 --> 00:30:44,540 Ante el dios de su fe. 420 00:30:46,410 --> 00:30:48,810 Y ambos sabemos que el martirio es una cosa insignificante 421 00:30:48,880 --> 00:30:50,380 Comparado con la gloria de la vida. 422 00:30:50,410 --> 00:30:56,680 ♪♪ 423 00:30:56,850 --> 00:31:03,640 ♪♪ 424 00:31:03,740 --> 00:31:05,470 -Sí. Verdadero. 425 00:31:05,580 --> 00:31:06,610 Es cierto. 426 00:31:09,610 --> 00:31:12,920 -La decepción de Francisco en sí mismo era amargo. 427 00:31:13,820 --> 00:31:16,370 el se juzgo a si mismo un completo fracaso. 428 00:31:17,470 --> 00:31:21,940 Regresó a Italia desanimado y físicamente debilitado. 429 00:31:22,640 --> 00:31:26,880 Su visión estaba gravemente afectada. por tracoma. 430 00:31:26,950 --> 00:31:30,280 -En dos días, hermano francis, después de haber descansado, 431 00:31:30,320 --> 00:31:32,870 tendremos la asamblea del pedido. 432 00:31:32,940 --> 00:31:34,300 -Oh sí. Sí. 433 00:31:35,810 --> 00:31:38,610 ¿Ha crecido desde que me fui? 434 00:31:38,640 --> 00:31:40,310 -Ahora son miles. 435 00:31:41,780 --> 00:31:43,710 -¿Miles? 436 00:31:43,780 --> 00:31:45,750 Nunca lo había contado. 437 00:31:45,820 --> 00:31:49,070 -Con tantos, ahora hay tantos problemas nuevos. 438 00:31:49,140 --> 00:31:51,370 [gritos ininteligibles] 439 00:31:59,650 --> 00:32:03,680 -Nuestra única responsabilidad es para dios. 440 00:32:03,720 --> 00:32:05,330 Viejo sabio. 441 00:32:05,370 --> 00:32:07,270 -Este es Francisco. 442 00:32:08,040 --> 00:32:09,610 Francisco! 443 00:32:09,670 --> 00:32:11,370 -Hermano Francisco. 444 00:32:11,440 --> 00:32:12,840 Por favor, perdóname. 445 00:32:12,880 --> 00:32:14,640 -Te perdono, por supuesto. 446 00:32:14,710 --> 00:32:17,210 -Mira y mira todos los hombres reunidos aquí. 447 00:32:17,350 --> 00:32:19,550 Y hay muchos más que estos. 448 00:32:19,650 --> 00:32:23,300 Plantaste una semilla, y creció un gran árbol. 449 00:32:24,100 --> 00:32:26,200 -Hablaré ahora. 450 00:32:28,880 --> 00:32:30,540 Pero no como fundador, 451 00:32:31,350 --> 00:32:33,980 Pero como hermano. 452 00:32:34,050 --> 00:32:37,820 te escucho hablar el uno al otro con tal... 453 00:32:37,870 --> 00:32:40,440 Odio y resentimiento 454 00:32:40,500 --> 00:32:43,770 Que me encuentro sin... 455 00:32:44,610 --> 00:32:48,140 La voluntad de imponer yo sobre ti o... 456 00:32:48,880 --> 00:32:50,510 Haz cualquier juicio. 457 00:32:54,970 --> 00:33:04,040 ♪♪ 458 00:33:04,110 --> 00:33:06,040 -Cerca del final de su vida, 459 00:33:06,110 --> 00:33:11,370 Mientras la enfermedad asolaba su cuerpo y la duda ensombreció su alma, 460 00:33:12,270 --> 00:33:14,340 Francisco tuvo una visión. 461 00:33:15,840 --> 00:33:17,170 Una visión angelical. 462 00:33:17,240 --> 00:33:18,870 -Divino Jesús, 463 00:33:19,880 --> 00:33:22,410 Déjame acercarme a ti, 464 00:33:22,450 --> 00:33:26,550 Para que mi corazón, con sus más tiernos cariños, 465 00:33:26,620 --> 00:33:29,270 puede reconocer tu amor infinito, 466 00:33:29,340 --> 00:33:31,900 que mi memoria pueda habitar en los misterios. 467 00:33:34,170 --> 00:33:35,540 -¿Clara? 468 00:33:47,710 --> 00:33:50,270 -Estás preocupado, hermano mío. 469 00:33:55,780 --> 00:33:59,780 -Fallé en todo me propuse hacer. 470 00:34:01,570 --> 00:34:03,800 Los hermanos están en desacuerdo unos con otros. 471 00:34:04,770 --> 00:34:09,010 Vi nuestra fe violada por nuestros propios santos cruzados. 472 00:34:10,440 --> 00:34:12,640 No logré convertir al sultán. 473 00:34:23,110 --> 00:34:26,310 Pero en el barco que regresa a casa, Tuve un pensamiento extraño. 474 00:34:29,410 --> 00:34:31,580 que todavía podría convertirse en padre. 475 00:34:34,180 --> 00:34:36,130 Renunciaría a mis votos, Clare. 476 00:34:36,200 --> 00:34:41,770 ♪♪ 477 00:34:41,940 --> 00:34:46,240 ♪♪ 478 00:34:46,310 --> 00:34:48,950 Incluso me negaron el martirio. 479 00:34:49,020 --> 00:34:50,520 -¿Por qué? 480 00:34:50,620 --> 00:34:52,800 ¿Por qué alguien querría para privar al mundo de ti? 481 00:34:52,840 --> 00:34:55,270 -Porque es la fe. eso es importante, 482 00:34:55,340 --> 00:34:56,970 No mi vida miserable. 483 00:34:57,780 --> 00:35:00,880 Merezco quedarme aquí y morir en la oscuridad. 484 00:35:00,910 --> 00:35:10,870 ♪♪ 485 00:35:10,900 --> 00:35:20,880 ♪♪ 486 00:35:20,910 --> 00:35:26,700 ♪♪ 487 00:35:26,740 --> 00:35:30,740 Todo lo que siempre quise en esta vida era permanecer en tu camino. 488 00:35:31,910 --> 00:35:33,710 Más alto. 489 00:35:33,740 --> 00:35:37,080 Todopoderoso, todo buen señor, 490 00:35:37,180 --> 00:35:38,750 Todos los elogios son tuyos. 491 00:35:38,820 --> 00:35:41,900 Toda gloria, todo honor, y toda bendición. 492 00:35:42,700 --> 00:35:45,900 Sólo a ti, Altísimo, ¿Pertenecen? 493 00:35:45,970 --> 00:35:50,240 Ningún labios mortales son dignos para pronunciar tu nombre. 494 00:35:50,330 --> 00:35:52,480 Alabado sea, mi señor, 495 00:35:52,550 --> 00:35:54,680 A través de todas tus criaturas, 496 00:35:54,750 --> 00:35:57,480 Especialmente a través, mi señor, hermano sol, 497 00:35:57,550 --> 00:36:00,640 ¿Quién trae el día? y por medio de él das luz. 498 00:36:01,970 --> 00:36:05,810 El es hermoso y radiante en santo esplendor. 499 00:36:05,910 --> 00:36:09,950 De ti, Altísimo, él lleva la semejanza. 500 00:36:09,980 --> 00:36:19,940 ♪♪ 501 00:36:19,970 --> 00:36:29,950 ♪♪ 502 00:36:29,980 --> 00:36:39,940 ♪♪ 503 00:36:39,980 --> 00:36:44,950 ♪♪ 504 00:36:44,980 --> 00:36:50,070 ♪♪ 505 00:36:50,140 --> 00:36:55,310 -Francisco se ha convertido uno de los más sentimentales... 506 00:36:55,410 --> 00:36:56,610 Santos, en cierto sentido. 507 00:36:56,640 --> 00:36:59,640 Su vida, para mí, 508 00:36:59,750 --> 00:37:02,180 Más que cualquier otro santo, plantea la pregunta 509 00:37:02,220 --> 00:37:03,850 ¿Qué significa? 510 00:37:03,880 --> 00:37:06,130 De verdad, para seguir el camino de jesús? 511 00:37:06,200 --> 00:37:08,840 -El verdadero Francisco, quiero decir, Creo que lo hemos domesticado. 512 00:37:08,870 --> 00:37:10,640 Lo hemos domesticado. -¡Exactamente! 513 00:37:10,710 --> 00:37:12,710 -Es encantador, está en un poquito. estatua en nuestros jardines, 514 00:37:12,810 --> 00:37:14,810 Y le gustan los pájaros, pero el verdadero francisco, 515 00:37:14,880 --> 00:37:16,710 El que vemos en esta película, ya sabes, 516 00:37:16,810 --> 00:37:19,550 Era un tipo realmente radical que Habló de pobreza radical. 517 00:37:19,620 --> 00:37:21,270 Él es el indicado, de todos los santos, 518 00:37:21,350 --> 00:37:23,030 ¿Quién más de cerca? siguió a cristo. 519 00:37:23,140 --> 00:37:24,970 -Tuve un profesor en la universidad 520 00:37:25,040 --> 00:37:27,810 ¿A quién le gustaba señalar? aquel de los evangelios 521 00:37:27,870 --> 00:37:30,310 "Bienaventurados los pobres", 522 00:37:30,380 --> 00:37:31,680 Y otro de los evangelios. 523 00:37:31,710 --> 00:37:34,180 ha "bendecido son los pobres de espíritu." 524 00:37:34,210 --> 00:37:35,850 Y para este profesor, 525 00:37:35,880 --> 00:37:37,550 Toda la historia del catolicismo. 526 00:37:37,620 --> 00:37:39,870 ¿Es la tensión entre "Bienaventurados los pobres" 527 00:37:39,970 --> 00:37:41,870 Y "bienaventurados los pobres en espíritu", 528 00:37:41,970 --> 00:37:45,670 que entre lo literal tomando en serio la pobreza 529 00:37:45,710 --> 00:37:48,880 Y el pensamiento más figurativo de la pobreza como metáfora, 530 00:37:48,980 --> 00:37:50,880 Donde incluso un hombre viviendo en un palacio puedo decir 531 00:37:50,980 --> 00:37:53,380 "Soy pobre porque soy célibe" o lo que sea, 532 00:37:53,480 --> 00:37:56,030 Y Francisco, más que nadie, 533 00:37:56,100 --> 00:37:57,700 "Bienaventurados los pobres". 534 00:37:57,800 --> 00:38:01,710 Dante describió a francisco como si tuviera un romance con la dama pobreza 535 00:38:01,780 --> 00:38:04,440 Y esa pobreza era su novia. Increíble. 536 00:38:04,510 --> 00:38:06,880 -La pobreza material es un mal. 537 00:38:06,950 --> 00:38:09,110 Quiero decir, el hecho de que la gente viven como refugiados y pobres, 538 00:38:09,180 --> 00:38:11,120 pero la gente que eligen vivir con sencillez 539 00:38:11,180 --> 00:38:13,740 y quien elige no participar 540 00:38:13,770 --> 00:38:15,750 En un mundo de cosas, y un mundo de objetos, 541 00:38:15,770 --> 00:38:17,440 Es muy amenazante para la gente. 542 00:38:17,510 --> 00:38:19,010 y creo Por eso Francisco es... 543 00:38:19,080 --> 00:38:23,010 Fue y es amenazante, todavía hoy. 544 00:38:23,080 --> 00:38:25,110 -Pensamos en Francisco. es ser la persona 545 00:38:25,180 --> 00:38:26,550 ¿Quién más perfectamente? Cristo imitado. 546 00:38:26,620 --> 00:38:28,070 ¿Así lo dices? 547 00:38:28,120 --> 00:38:30,770 Entonces sé que lo olvido que fue una conversión, 548 00:38:30,870 --> 00:38:32,770 que él empezó en otro lugar, 549 00:38:32,870 --> 00:38:35,940 que tuvo que presenciar la violencia de la guerra, 550 00:38:36,010 --> 00:38:37,780 La soledad del encarcelamiento, 551 00:38:37,840 --> 00:38:40,680 Y la desesperación de ser rechazado por su propia familia 552 00:38:40,750 --> 00:38:42,510 antes de que tuviera para llegar al lugar 553 00:38:42,580 --> 00:38:44,250 donde esta predicando a los pájaros, 554 00:38:44,280 --> 00:38:47,790 Amando toda la creación, y viviendo como un mendigo, 555 00:38:47,870 --> 00:38:50,210 Simplemente no estoy acostumbrado a pensar de él como un converso, realmente, 556 00:38:50,270 --> 00:38:52,040 Pero es tan poderoso verlo dramatizado. 557 00:38:52,110 --> 00:38:53,710 -Pero creo, quiero decir, cada uno de los santos 558 00:38:53,780 --> 00:38:55,680 Pasa por un cierto tipo de conversión. 559 00:38:55,750 --> 00:38:57,780 Francisco es, ya sabes, su padre es un comerciante de telas. 560 00:38:57,850 --> 00:38:59,950 Una de las razones se llama francesco 561 00:39:00,020 --> 00:39:01,820 es porque el padre aparentemente fue a Francia 562 00:39:01,840 --> 00:39:03,270 y amado todas cosas francesas, ¿verdad? 563 00:39:03,340 --> 00:39:05,440 Él ha viajado mucho, es muy culto. 564 00:39:05,510 --> 00:39:07,010 Y finalmente descubre que, 565 00:39:07,070 --> 00:39:10,010 Como hacen muchos santos, vacío, ¿verdad? 566 00:39:10,080 --> 00:39:12,340 Y luego ve... él ve una mejor manera. 567 00:39:12,450 --> 00:39:15,780 Y entonces dios ratifica todo eso. a través de las visiones, 568 00:39:15,850 --> 00:39:17,820 A través de las voces y en última instancia a través de los estigmas, 569 00:39:17,850 --> 00:39:19,730 cual es la primera vez 570 00:39:19,800 --> 00:39:21,500 eso pasa en la vida de los santos. 571 00:39:21,570 --> 00:39:23,840 -Cuantos estigmas ¿ha habido? 572 00:39:23,940 --> 00:39:26,240 ¿Entre los santos? -Difícil de decir. No muchos. 573 00:39:26,310 --> 00:39:28,010 Entonces, para la gente que no lo entienden del todo, 574 00:39:28,110 --> 00:39:30,810 Está experimentando físicamente las heridas de cristo. 575 00:39:30,850 --> 00:39:32,810 Y la gente podría decir, "Bueno, eso suena masoquista". 576 00:39:32,850 --> 00:39:35,170 Pero ya sabes, por parte de los santos, 577 00:39:35,270 --> 00:39:39,170 Es el deseo de estar lo más cerca unidos con cristo lo más posible. 578 00:39:39,270 --> 00:39:41,340 -Y es algo eso siempre ha sido, 579 00:39:41,410 --> 00:39:42,940 Algo así, obviamente controvertido. 580 00:39:43,010 --> 00:39:44,940 Pero creo que, en términos, de los estigmas 581 00:39:45,010 --> 00:39:46,950 De francis y los demás quien lo ha tenido, 582 00:39:47,010 --> 00:39:50,850 Tiene que ver, creo, con una cambio espiritual en la persona, 583 00:39:50,920 --> 00:39:53,330 que es una especie de trascendencia espiritual 584 00:39:53,440 --> 00:39:55,500 Y se expresa 585 00:39:55,570 --> 00:39:58,340 A través de la carne y la sangre. 586 00:39:58,410 --> 00:40:00,980 -Bueno, lo sobrenatural. 587 00:40:01,010 --> 00:40:04,180 Es natural en algunas formas no lo entendemos. 588 00:40:04,280 --> 00:40:07,080 -Sí, no lo sabemos. ¿Pero qué sabemos? 589 00:40:07,780 --> 00:40:09,470 deberíamos saber que no lo sabemos. 590 00:40:09,500 --> 00:40:12,440 Ya sabes, constantemente se estan descubriendo cosas 591 00:40:12,510 --> 00:40:13,910 Y siendo analizado constantemente, 592 00:40:13,970 --> 00:40:15,840 Como nuevas formas de materia. y materia oscura 593 00:40:15,940 --> 00:40:17,640 Y ese tipo de cosas. Realmente no lo sabemos. 594 00:40:17,680 --> 00:40:19,780 -El filósofo charles taylor 595 00:40:19,850 --> 00:40:22,180 Habla sobre mudarse de un mundo encantado, ¿verdad? 596 00:40:22,250 --> 00:40:24,120 que el mundo está algo desencantado. 597 00:40:24,180 --> 00:40:27,000 Y así, cuando la gente escucha historias sobre los estigmas o milagros 598 00:40:27,100 --> 00:40:28,850 Que son... no tienen como - 599 00:40:28,910 --> 00:40:30,970 Mucha gente no tiene tanta experiencia con ello. 600 00:40:31,010 --> 00:40:32,910 Y entonces, es muy desagradable. 601 00:40:32,980 --> 00:40:34,640 Y realmente puede callar a la gente lejos de la vida de cristo. 602 00:40:34,680 --> 00:40:36,110 -Es algo difícil. 603 00:40:36,180 --> 00:40:38,850 uno tiene que entender que la mente es finita. 604 00:40:38,920 --> 00:40:40,750 Este es el problema, la mente es finita. 605 00:40:40,820 --> 00:40:42,730 que es la conciencia todo esto? 606 00:40:42,800 --> 00:40:46,640 De alguna manera corta la búsqueda, en cierto modo. 607 00:40:46,670 --> 00:40:48,440 tiene que ver con el sentimiento de convicción. 608 00:40:48,480 --> 00:40:49,670 Lo sabemos todo. 609 00:40:49,740 --> 00:40:51,310 -Sí. -¿Qué sabemos? 610 00:40:51,340 --> 00:40:55,150 -También es así, no lo haces. tengo que saber cualquier cosa 611 00:40:55,180 --> 00:40:56,350 Para practicar la fe. 612 00:40:56,420 --> 00:40:57,820 Quiero decir, en cierto modo, lo más ra... 613 00:40:57,850 --> 00:41:01,240 Lo mas radical que cualquiera de nosotros hacemos, 614 00:41:01,300 --> 00:41:04,070 Y les digo a mis alumnos Esto todo el tiempo, es esperanza. 615 00:41:04,140 --> 00:41:07,980 Pero eso es lo que Francisco nos enseña a hacer 616 00:41:08,080 --> 00:41:11,250 En eso de intentarlo vivir momento a momento 617 00:41:11,310 --> 00:41:13,920 Y apoyarse en la luz donde quiera que aparezca. 618 00:41:13,980 --> 00:41:17,550 Simplemente, no importa cómo lo llames o como lo llames, o... 619 00:41:17,570 --> 00:41:19,570 Porque creo que la gente piensa 620 00:41:19,640 --> 00:41:20,870 en orden leer sobre los santos 621 00:41:20,910 --> 00:41:22,310 O aprender sobre los santos, 622 00:41:22,380 --> 00:41:24,240 tienes que ser catolico o tienes que registrarte. 623 00:41:24,340 --> 00:41:26,810 Pero no se trata de doctrina, ¿lo es? 624 00:41:26,880 --> 00:41:29,310 Se trata de lo que haces. -Eso es cierto. 625 00:41:29,380 --> 00:41:32,070 -Si miras las historias en la vida de francisco 626 00:41:32,170 --> 00:41:34,200 que son parte del registro histórico, 627 00:41:34,240 --> 00:41:37,310 Son tan extraordinarios que pondrían a prueba la credulidad. 628 00:41:37,370 --> 00:41:38,840 Entonces vive hasta los 44 años. 629 00:41:38,910 --> 00:41:41,140 Te imaginas que él es en su adolescencia o principios de los 20 630 00:41:41,210 --> 00:41:43,550 cuando el tiene toda la experiencia de conversión. 631 00:41:43,580 --> 00:41:45,310 Entonces, en unos 20 años, 632 00:41:45,380 --> 00:41:48,050 Él cambia su forma de vida. radicalmente, 633 00:41:48,080 --> 00:41:49,900 Reúne a varios miles de personas. 634 00:41:50,000 --> 00:41:52,170 quienes han resuelto vivir de la misma manera, 635 00:41:52,240 --> 00:41:54,590 De alguna manera gana audiencia con el sultán, 636 00:41:54,670 --> 00:41:58,040 ¿Tiene esta conversación que lleva las cosas a un nuevo lugar, 637 00:41:58,080 --> 00:42:01,410 Vuelve a Italia, y luego tiene los estigmas. 638 00:42:01,520 --> 00:42:02,950 Eso es tan extraordinario. 639 00:42:02,980 --> 00:42:05,370 Son solo 20 años como si nadie hubiera vivido nunca. 640 00:42:05,440 --> 00:42:06,700 -Además, iniciar un pedido. 641 00:42:06,770 --> 00:42:08,040 Eso todavía existe hoy. -Sí. 642 00:42:08,100 --> 00:42:10,070 -Justo después el Papa fue elegido. 643 00:42:10,140 --> 00:42:12,140 Un cardenal de brasil, hummes cardinales, 644 00:42:12,210 --> 00:42:14,310 Uh, se inclinó y le dijo: 645 00:42:14,380 --> 00:42:15,810 "No te olvides de los pobres". 646 00:42:15,880 --> 00:42:17,650 Y luego cuando salió en el balcón, 647 00:42:17,680 --> 00:42:19,310 Eligió el nombre de francisco. 648 00:42:19,380 --> 00:42:21,550 primer papa jamás elegir ese nombre. 649 00:42:21,620 --> 00:42:24,600 Para mí es sorprendente que ningún Papa alguna vez se ha llamado francis. 650 00:42:24,640 --> 00:42:26,400 Pensarías... -Porque él es- 651 00:42:26,470 --> 00:42:29,140 -Lo más cerca que estuvieron. a cualquiera que actúe como francis 652 00:42:29,240 --> 00:42:31,080 ¿Fue celestina v. 653 00:42:31,140 --> 00:42:32,610 -De quién se deshicieron en dos semanas. 654 00:42:32,650 --> 00:42:34,550 -¡Dos semanas! -[risas] 655 00:42:34,610 --> 00:42:37,320 -El orden de Francisco se acumuló 656 00:42:37,420 --> 00:42:38,820 Y él volvió 657 00:42:38,870 --> 00:42:41,140 Y estaba un poco preocupado como dicen, 658 00:42:41,240 --> 00:42:43,140 Sobre la naturaleza de lo que estaba pasando. 659 00:42:43,210 --> 00:42:46,440 Y esto hizo eco los mayores conflictos 660 00:42:46,480 --> 00:42:51,080 Entre el poder mundano, comprensión espiritual, 661 00:42:51,820 --> 00:42:53,480 Disciplina y libertad. 662 00:42:53,620 --> 00:42:54,970 No lo sé, ¿es esto porque 663 00:42:55,050 --> 00:42:56,940 Tanta gente se unió a la orden? 664 00:42:56,970 --> 00:42:58,600 -Es natural en ese momento. querer, algo así, 665 00:42:58,640 --> 00:43:01,310 Iniciar una orden religiosa, y así comienza el orden religioso. 666 00:43:01,370 --> 00:43:04,210 Pero francis es, como dicen, el carismático fundador, ¿verdad? 667 00:43:04,310 --> 00:43:07,050 Él no es el indicado para, más o menos, organizar la orden religiosa, 668 00:43:07,110 --> 00:43:09,180 El no quiere organizar una orden religiosa. 669 00:43:09,220 --> 00:43:10,950 el no los quiere tener cualquier cosa. 670 00:43:11,020 --> 00:43:12,770 Hay una historia, creo, de las florecitas 671 00:43:12,840 --> 00:43:14,140 eso, empiezan para construir una casa, 672 00:43:14,200 --> 00:43:15,870 Y toma las tejas del techo. 673 00:43:15,940 --> 00:43:18,140 Ya sabes, la orden de Francis. 674 00:43:18,210 --> 00:43:20,170 al final no lo sabe que hacer con el, 675 00:43:20,210 --> 00:43:22,880 Porque en cierto sentido, va en una dirección diferente. 676 00:43:22,980 --> 00:43:25,000 Y él, en cierto sentido, 677 00:43:25,050 --> 00:43:27,720 El es demasiado radical que la gente lo siga. 678 00:43:27,780 --> 00:43:30,200 Pero los franciscanos, déjame decirte, los franciscanos son maravillosos 679 00:43:30,300 --> 00:43:32,870 Y hacer lo mejor que puedan seguir a san francisco. 680 00:43:32,970 --> 00:43:34,710 Pero necesitas organización. 681 00:43:34,770 --> 00:43:36,140 Necesitas reglas. Necesitas estructuras... 682 00:43:36,210 --> 00:43:37,880 -Lo sé. Lo sé. -...Para hacer cualquier cosa. 683 00:43:37,980 --> 00:43:40,040 -No es ninguna sorpresa que realmente no era capaz 684 00:43:40,150 --> 00:43:43,180 Ser burócrata además de siendo francisco de asís. 685 00:43:43,220 --> 00:43:45,530 -Esa es la palabra, ¿no? No es francis el burócrata. 686 00:43:45,640 --> 00:43:47,140 [risas] 687 00:43:47,200 --> 00:43:48,700 -Quiero decir, tienes tantos santos. 688 00:43:48,770 --> 00:43:50,540 ¿Quién parece ser? como un fracaso, cierto, 689 00:43:50,610 --> 00:43:52,410 En sus vidas terrenales. 690 00:43:52,480 --> 00:43:55,540 Incluso Jesús, quiero decir, de un punto de vista terrenal, ¿verdad? 691 00:43:55,650 --> 00:43:57,050 Aparte de la resurrección, 692 00:43:57,150 --> 00:43:59,880 Su misión al final Parece un fracaso. 693 00:43:59,950 --> 00:44:01,670 Entonces, hay muchos de santos así, 694 00:44:01,750 --> 00:44:03,570 Y hay muchos santos que fundan órdenes religiosas, 695 00:44:03,600 --> 00:44:05,370 Que se han disuelto ahora. 696 00:44:05,440 --> 00:44:09,910 Pero creo que Dios mira el fracaso. y el éxito de manera muy diferente. 697 00:44:09,940 --> 00:44:12,510 -Eso espero. -Lo sé. 698 00:44:12,580 --> 00:44:22,500 ♪♪ 699 00:44:22,570 --> 00:44:32,510 ♪♪ 700 00:44:32,580 --> 00:44:42,510 ♪♪ 701 00:44:42,580 --> 00:44:52,500 ♪♪ 702 00:44:52,570 --> 00:45:02,580 ♪♪ 703 00:45:02,650 --> 00:45:12,570 ♪♪ 704 00:45:12,640 --> 00:45:22,580 ♪♪ 705 00:45:22,650 --> 00:45:32,570 ♪♪ 706 00:45:32,640 --> 00:45:42,570 ♪♪ 707 00:45:42,640 --> 00:45:52,580 ♪♪ 708 00:45:52,650 --> 00:46:02,640 ♪♪ 709 00:46:02,740 --> 00:49:53,800 ♪♪